El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.

  • Este manuscrito no ha sido publicado previamente ni se ha presentado a otra revista. / Este manuscrito no había sido enviado a otra revista.
  • El archivo enviado está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF, o WordPerfect. / El mosaico enviado está en formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
  • Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible. / Se ha agregado la dirección web para las posibles referencias
  • El texto tiene interlineado de 1,5 espacios; el tamaño de fuente es 12 puntos en caso de utilizar fuente Times New Roman o bien, 11 puntos si usted envía en letra Arial; se usa cursiva en vez de subrayado (excepto las direcciones URL de URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas están al final del texto y no en el desarrollo del texto. / El texto tiene 1.5 espacios, el formato de origen es 11 veces u 11 Arial, se usa en cursiva, no subrayado (con excepción de la dirección URL), y todas las ilustraciones, figuras y tablas están al final del texto y no en el medio de el texto.

  • El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicado en las Normas para autoras, que puede encontrar en Acerca de la revista. / El texto tiene los requisitos bibliográficos y los requisitos indicados en las instrucciones del autor.
  • Me comprometo a una vez aceptado el artículo enviaré la sesión de derechos de autor más tarde cinco días después de la fecha de aceptación. / Prometo una vez que acepté el manuscrito que enviaré los derechos de autor antes de los próximos cinco días de la fecha de aceptación

FORMULARIO Y PREPARACIÓN DE LOS MANUSCRITOS DE LAS INSTRUCCIONES DEL AUTOR

Los trabajos de investigación deberán tener una extensión máxima de 20 páginas, tamaño carta, escritas a doble espacio en letra Arial 11 o Times New Roman 12. Numere las páginas y líneas. Las Tablas y las Figuras se deben incluir separadamente en las páginas finales. Estos deben ser preparados en conformidad con el estilo de la revista para lo cual se sugiere revisar los últimos números publicados. No inserte Tablas y Figuras en el texto.

Tenga en consideración que SAFER sigue las normas de estilo propuestas por la Sociedad Americana de Agronomía (American Society of Agronomy, ASA) las que puede consultar en https://www.agronomy.org/publications/style. Del mismo modo utilice los términos aceptados en el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española (www.rae.es).

Todos los artículos recibidos serán revisados por un comité de pares constituido por al menos dos revisores técnicos que designará el Comité Editorial. Atendiendo a la opinión de los revisores, SAFER se reserva el derecho de publicar, sugerir modificaciones o rechazar un artículo.

INSTRUCCIONES GENERALES ESTRUCTURA DEL MANUSCRITO        

El manuscrito tipo artículo de investigación debe ir estructurado en:

-        Título en español e inglés.

-        Título abreviado.

-        Autores y filiaciones institucionales respectivas, incluido correo electrónico.

-        Resumen/abstract.

-        Palabras clave /Keywords.

-        Introducción.

-        Materiales y Métodos.

-        Resultados.

-        Discusión (esta puede estar fusionada con resultados).

-        Agradecimientos

-        Referencias

-        Tablas y/o figuras.

No se aceptarán trabajos de más de 20 páginas de extensión y en letra Times New Roman tamaño 12, con 2,5 cm de márgenes totales. 

Los manuscritos tipo nota técnica o nota científica no deberán tener más de seis páginas de extensión, y deberán tener esta estructura:

-        Título en español e inglés

-        Título abreviado

-        Autores y filiaciones institucionales respectivas, incluido correo electrónico.

-        Resumen/abstract

-        Palabras clave /Keywords.

-        Agradecimientos

-        Referencias

-        Tablas y/o figuras.

Los manuscritos de revisión no deberán tener más de 30 páginas de extensión, y deberán tener la siguiente estructura:

-        Título en español e inglés

-        Título abreviado

-        Autores y filiaciones institucionales respectivas, incluido correo electrónico.

-        Resumen/abstract

-        Palabras clave /Keywords.

-        Introducción [y los capítulos que se estime necesario según la naturaleza del manuscrito]

-        Agradecimientos

-        Referencias

-        Tablas y/o figuras.

 Los decimales deberán ser separados por coma (,) y las unidades de miles por punto (.). En los textos en inglés, los decimales separados por punto y las unidades de miles por coma. Se debe utilizar un cero al comienzo de números menores a una unidad, incluyendo valores de probabilidad. La descripción de los resultados de cada prueba estadística en el texto debe incluir el valor exacto de probabilidad asociado P. Para valores de P menores que 0,001, indique como P < 0,001. En cuadros y figuras usar asteriscos para señalar el nivel de significancia de las pruebas estadísticas: * = P < 0,05; ** = P < 0,01; *** = P < 0,001; ns = no significativo.

Debe indicarse el nombre científico de todos los organismos biológicos que aparezcan en el texto, de acuerdo con la nomenclatura internacional respectiva. Si un nombre común es usado para una especie, la primera vez que cite en el texto se debe dar a continuación su nombre científico en cursiva entre paréntesis, por ejemplo, Coihue (Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst.). Citas posteriores pueden aparecer con el nombre del género abreviado seguido del adjetivo del nombre científico (por ejemplo, N. dombeyi), siempre y cuando no produzca confusiones con otras especies citadas en el manuscrito.

En las tablas se deben incluir los datos alfanuméricos ordenados en filas y columnas. Sólo los encabezamientos de las columnas y los títulos generales se separan con líneas horizontales; las columnas de datos deben separarse por espacios y no por líneas verticales. En las figuras se incluyen otras formas de presentación de datos o información, como gráficos, dibujos, fotografías y mapas. En tablas y figuras se deben incluir los títulos autoexplicativos en castellano e inglés numerados en forma consecutiva (tabla 1., tabla 2., …; figura 1., figura 2., …). Las figuras llevan el título en el margen inferior y los cuadros en el margen superior. Las tablas  y figuras deben tener una resolución tal que permitan ser reducidos sin perder legibilidad. Sólo se trabaja en blanco, negro y tonos de grises. La inclusión de figuras con colores será de costo del autor y para ello deberá comunicarse previamente con el Editor. El espacio que estos ocupen en el trabajo deberá ser menor al 50 % del total del impreso. Dentro del texto se debe indicar claramente la ubicación de figuras y cuadros, los que deben ser anexados en archivos separado.

CITAS EN EL TEXTO

Las citas bibliográficas se indicarán en el texto por el apellido del o los autores, seguido del año de publicación. Algunos ejemplos de citas bibliográficas más frecuentes son:

Citas bibliográficas de uno y dos autores:

Santamaría (2001) constata que el crecimientoestán influidos por el sitio en cuestión (Santamaría 2001, López y Castro 2004).

Citas bibliográficas de más de dos autores:

Barría et al. (1999) señalan como factor más importante entre otros, el diámetro y la altura (Barría et al. 1999, Morán et al. 2002).

Citas bibliográficas de un mismo autor, publicadas en un mismo año:

Rodríguez (1997abd) observa que en cada unidad de muestreo lo que es coincidente con estudios anteriores (Rodríguez 1997ab, Morán et al. 2003acd).

Citas de más de una publicación a la vez, se ordenan cronológicamente:

Cerón (1980), García y Villanueva (1994) y Suárez et al. (2001) al analizar los componentes edafoclimáticos...

En el capítulo Referencias, las referencias bibliográficas deben incluir el apellido paterno e iniciales del o los nombres de todos los autores, el año de publicación, el título y la información complementaria que permita localizar la fuente del documento en cuestión. Algunos ejemplos de referencias bibliográficas más frecuentes son: 

Referencias de artículos en revistas periódicas:

Contreras, S. y C. Krarup. 2000. Interacción genotipo por ambiente en cinco cultivares de espárrago (Asparagus officinalis L.). Ciencia e Investigación Agraria 27:133-139.

Sprankle, P. W.F. Meggit, and D. Penner. 1975. Adsorption, mobility and microbial degradation of glyphosate in the soil. Weed Science 23:229-234.

Referencias de libros como un todo:

Gil, G.F. 1999. Fruticultura el Potencial Productivo. Tercera edición. Ediciones Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile. 342 pp.

Referencias a partes o capítulos de libros:

Caseley, J.C., and D. Couopland. 1985. Environmental and plant factors affecting glyphosate uptake movement and acidity. In: E. Grorsbard and D.A. Atkinson (eds.). The Herbicide Glyphosate. Butterworth, London, UK. p. 97-123.

Referencias a Memorias, Tesis, Seminarios de Titulación, o Trabajos de Titulación:

Serrate, L. 2001. Estudio económico de la erradicación de la mosca de la fruta en Bolivia. Tesis de Magister. Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile. 44 pp.

 Referencias a documentos en Internet:

G.O. Sozzi y G.P: Martínez. 2004. Metabolismo energético en primordios vegetativos y de flor en duraznero (Prunus persica) bajo diferentes regimenes térmicos. Ciencia e Investigación Agraria 31:101-110. http://www.faif.puc.cl/rcia (Visitado el 03 de marzo de 2013).

MIDEPLAN, 2002. Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional, CASEN 2000. Ministerio de Planificación Nacional, División Social, Departamento de Información Social, Gobierno de Chile, Santiago, Chile. http://www.mideplan.cl. (Visitado el 28 de febrero de 2013).

ODEPA, 2002. Bases de datos. Agroeconómicas. Estadísticas de la agricultura chilena. Estadísticas macrosectoriales y productivas. Oficina de Estudios y Estadísticas Agropecuarias, Gobierno de Chile, Santiago, Chile. http:// www.odepa.gob.cl. (Visitado el 03 de marzo de 2013).

Código de ética

Código de Conducta del Comité de Ética de Publicación (COPE) y Pautas de mejores prácticas para editores de revistas para evitar el plagio, dos publicaciones y otras malas prácticas y conflictos de intereses. Más detalles están disponibles en este enlace: http://publicationethics.org/

 Derecho de autor

Los autores ceden a la Revista SAFER el derecho a publicar y distribuir los artículos que éstos someten voluntariamente a su proceso editorial por los diversos medios gráficos y/o digitales que posee actualmente y los que disponga en el futuro, en especial a través de su página web y las distintas bases de datos en que se encuentra indexada. Los manuscritos presentados a la Revista deben ser originales y los autores se comprometen a no presentarlos al mismo tiempo a otras publicaciones. Los autores no podrán editar por sí mismos, ni autorizar a terceros por ningún medio la edición de sus trabajos publicados en la Revista, salvo que ésta, a través de su Director, lo autorice expresamente. En todos los casos, los derechos de autor son conservados por los autores, siendo los contenidos de sus obras de su exclusiva responsabilidad. La Revista SAFER se obliga a garantizar al autor, sin cargo alguno, el acceso ilimitado a la página web de la Revista, o direcciones web que en el futuro establezca como sitio oficial de la publicación. Será facultad discrecional de la Revista SAFER fijar las características técnicas con que se elaborará la obra, el diseño de las carátulas y obras publicadas, las modalidades de distribución, publicidad y difusión. Revista SAFER, en atención al carácter eminentemente académico no posee fines de lucro, en consecuencia, no efectuará cobros a los autores por el procesamiento o publicacion, ni pagos a estos por conceptos relativos a la publicación de sus artículos. Los autores autorizan que los trabajos sean publicados por la revista, en la página web de la misma, y en bases de datos nacionales o internacionales a las que la publicación esté suscrita.